Chris Greenhough reports:克里斯greenhough报告：

”As the clock ticks ever closer to E3, Nintendo continues to deny that a DS redesign is in the works. “作为时钟蜱以往任何时候都更接近E3展，任天堂继续否认，一局副局长，重新设计是在工程。 The only problem?唯一的问题呢？ They keep denying it, and that arouses the suspicions of naturally suspicious people — naturally suspicious people like us.他们不断否定它，并引起怀疑，自然可疑的人-自然可疑的人跟我们一样。

The company has already swatted away claims made by Enterbrain president Hirokazu Hamamura (not once, but twice), and has now issued another denial to GamesRadar, stating that "everything reported online is pure speculation and rumor," and that "a new model will be brought to the market when we can not offer new ideas with the current model."该公司已swatted离所提出的要求Enterbrain的总统滨村弘（不只一次，而是两次） ，目前已发出另一剥夺gamesradar ，指出“一切报道，在线是纯属揣测和谣言” ， “一种新的模式，将带来的市场时，我们不能提供新的思路与目前的模式“ 。 According to the firm, there’s plenty of ideas left to "enrich the lives of people who own a Nintendo DS."据该公司，有各种各样的想法左“ ，丰富人民的生活谁拥有任天堂DS ” 。

Call us conspiracy theory nutjobs all you like, but there’s actually a ton of very good reasons to believe a DS Lite follow-up is coming.”拨打我们的阴谋论nutjobs所有你喜欢，但有其实是一个吨很好的理由相信，一局副局长Lite的后续行动来了“ 。

More: continued here 更多： 继续在这里