November 01st 2007 Posted to PS2 11月1日〜 2007年に投稿されプレステ Wedbush Morgan analyst Michael Pachter has gained a fair bit of respect from us over the last year or so, and for good reason. wedbushモルガンのアナリスト、マイケルパクターは、公正なビットの敬意を得たから私たちは、過去1年ほどは、正当な理由とします。 He has been right on a lot of his claims, and generally close to correct on rest.彼は、多くの権利を主張した、と近くに通常の残りを修正します。
When speaking about hardware and software sales throughout 2007 and into 2008, Pachter speculated that Sony would lower the cost of it’s aging PlayStation 2 early next year.ハードウェアとソフトウェアの売上高について話すとき全体が2007年とされ、 08年パクター投機してコストを下げることがソニーの高齢化プレイステーション2来年初めました。
“Sony announced a SingStar PS2 bundle for $149, and will likely cut the price for the PS2 at the beginning of next year (note that Sony recently raised its forecast for PS2 sales by 2 million this year, ending March 31, 2008)." "ソニーを発表したsingstar ps2の束を149ドル、カットされる可能性の価格は、プレステ2は、来年初め（最近のソニーに注意して引き上げたためにプレステ2の売り上げが2万人の予測、今年の期末2008年3月31日）します。 "
We expect the magic $99.99 price point for Sony’s seven year old console.マジック99.99ドル価格を表示することを期待してポイントをソニーの七歳のコンソールを開きます。
Regarding the current generation, Pachter also thinks we’ll be seeing another PlayStation 3 price cut in the Spring.について、現在の世代は、パクターしようと思って見ても別のプレイステーション3の価格引き下げの春にします。
“We expect a further price cut for the PS3 in the spring, when blockbuster games Grand Theft Auto IV and PS3 exclusives Metal Gear Solid 4, Little Big Planet and Gran Turismo 5 will launch." "われわれのさらなる値下げを期待するために、その他リサーチの春には、ブロックバスターゲーム『 grand theft auto静脈やその他リサーチ特選メタルギアソリッド4 、リトル大きな惑星とグランツーリスモ5を起動します。 "
More: continued here 詳細： ここでの継続
